That 'stem' is actually a short piece of rubber hose with a vent cap on the top. Almost all dirt bike tanks vent through the gas cap with a rubber hose that usually routes up, over, and down the steering stem. A common mod is to cut the hose down to a couple inches and put the vent cap on