Found it:

The California Highway Patrol authorized lane sharing to protect motorcyclists from carbon monoxide exposure and being rear-ended by other vehicles, and Camp Pendleton authorized the practice in 2009.

So basically we are probably under similar situations here in a traffic jam and the issue is we are sitting breathing in toxic fumes that could kill us. So yeah I think most cops understand as long as you go like 5mph down the side.